Reimagine – tekst pesme
Zamisli, svet lepote i harmonije, svet ljubavi u kojem stanuje dobrota, a saosećanje cveta
ZAMISLI
Ovog popodneva
Opušteno ležeći na zelenom travnjaku
Sanjivo gledam u plavo nebo
I pitam se…
Pitam se, kakav bi svet bio
Bez nas ljudi u njemu….
Zamisli … Zamisli
Dok prebiram po mislima, puštam
Da one lete i iznova zamišljam
Svet ljubavi … ljubavi i ljubavi …
Blistavi novi svet, tako širok u svojoj raznolikosti
Tamo gde sva bića žive u miru i ljubavi u snovima
Samostalnost i sklad …
Zamisli … Zamisli
Zemlju bez ljudi. Samo plavo nebo i ptice
Samo sreća i mir – život i sklad
Zamisli,
Morski svet kako bezbrižno pliva u mirnim morima
Nema straha … Nema straha … od ljudi
Zamisli … Zamisli
Zamisli,
Svet bića koja nisu ljudi
Bića u prirodi, divlja i slobodna
Žive u savršenom skladu…
O, raj na zemlji. Raj na zemlji.
Zamisli … Zamisli
Nema ljudi. Nema religije
Nema podela. Nema država
Nema gorčine. Nema netrpeljivosti
Nema ljutnje. Nema ljubomore
Nema poređenja
Nema takmičenja.
Zamisli … Zamisli
Nema mržnje. Nema ratova. Nema razloga za ubijanje.
Nema cilja za koji vredi umreti. Nema raja. Nema pakla.
I nema straha od boga koji kažnjava
Zamisli … Zamisli
Nema greha. Nema iskupljenja
Nema vezivanja. Nema oslobođenja
Nema pohlepnih umova koji će osvojiti mesec
Zamisli,
Nema novca za zgrtanje. Nema bogatstva za gomilanje
Nema ničega što se može ukrasti ili zadržati
Nema izdaje. Nema mržnje.
Mir, ljubavi moja,
Samo mir iznutra. Mir svuda oko tebe.
Mir u izobilju
Dušo,
Samo saosećanje, zahvalnost
Poniznost, poštovanje, nesebičnost
Ahimsa ahimsa ahimsa
Nema nasilja
Nema izdaje
Nema mržnje
Nema netrpeljivosti
Nema prepreka koje je stvorio čovek
Nema granica država
Nema ograničenja
Nema briga
Nema progona
Nema tuge
Samo sloboda i ljubav,
Samo ljubav, ljubavi moja
Zamisli,
Svet lepote i harmonije
Svet ljubavi u kojem stanuje dobrota,
a saosećanje cveta, prijatelju moj,
Zamisli … Snivaj.
Zamisli,
Nema ljudi na zemlji. Samo plavo nebo i ptice
Samo sreća i mir – život i sklad
Zamisli,
Morski svet bezbrižno pliva- u mirnim morima
Nema straha … Nema straha … od ljudi
Zamisli … Zamisli
Zamisli,
Svet lepote i harmonije
Svet ljubavi u kojem stanuje dobrota
a saosećanje cveta, prijatelju moj,
Zamisli … Snivaj.
Zamisli,
Nema ljudi na zemlji. Samo plavo nebo i ptice
Samo sreća i mir – život i sklad
Zamisli.
Morski svet bezbrižno pliva- u mirnim morima
Nema straha … Nema straha … od ljudi
Zamisli … Zamisli
Pesmu možete poslušati ovde:
Teskt pesme na engleskom jeziku napisao je Mohanđi. Pesma Reimagine (Zamisli) je himna za ceo svet i napisana je za Svetsku alijansu svesti (WCA) čiji je osnivač Mohanđi. Napisana je sa željom da se stvori jedan novi svet, gde će sva bića na planeti živeti u harmoniji, u zajednici čije se vrednosti zasnivaju na saosećanju, bezuslovnoj ljubavi, nesebičnosti i čistoti u mislima, rečima i delima.
Beskrajno se zahvaljujemo Mohanđiju za ovako predivnu pesmu, Jeleni Fassbender za muziku i vokal, Bojani Fabel za vokal, kao i producentima braći Tavitjan. Takođe, hvala Mili Mohan i njenim drugaricama iz Indije, Ihi i Aradni, za njihov preslatki udeo u pesmi.
Posebno hvala Džordžu Obeng-Durou i Alanu Holcmanu za odličnu video montažu i Konoru Maklod Kinanu za grafički dizajn.
Više o platformi WCA pročitajte ovde.
Posetite sajt Svetske alijanse svesti (World Consciousness Alliance)
Prevod: Danijela Micić
Lektorisala: Jelena Fassbender
